Prevod od "ne misliš na" do Češki


Kako koristiti "ne misliš na" u rečenicama:

Jednog jutra æeš se probuditi i shvatiti da više ne misliš na to.
A naopak. Jednou se probudíš a uvědomíš si, že si na ni už dlouho nemyslel.
Tendi, bolje da ne misliš na ono što mislim da misliš.
Doufám, že nemyslíš to, co si myslím.
Trik je, Williame Potteru, da ne misliš na bol.
Trik, Williame Pottere, je v tom, si té bolesti nevšímat.
Nije toliko strašno, sve dok ne misliš na strah.
Není to tak špatné, dokud se nezačneš bát.
Video One je ima. Mislio sam, da bi ti možda pomoglo da ne misliš na probleme.
Byl jsem v půjčovně a napadlo mě, že byste přišla na jiné myšlenky.
Ne misliš na njih, zar ne, Billy?
Ale to nemáte na mysli... že, Billy?
Clark, ako ne misliš na sebe, misli na roditelje.
Clarku, možná ti nezáleží na sobě, ale mysli na rodiče.
Nadam se da ne misliš na ono za šta se nadam da ne misliš.
Doufám, že nemyslíš na to, na co doufám, že nemyslíš.
I znam da kada ne misliš na nuklearni holokaust, misliš na Eugeniju.
A vím, že když nemyslíš na jadernou spoušť, myslíš na Eugenii.
Ne misliš na nikoga osim na sebe!
Nezaleží ti na nikom jinym než na sobě!
Pretpostavljam da ne misliš na ulje i platno?
Chápu to tak, že nemluvíš o barvách a plátnech?
Kad kažeš jaslice, ne misliš na one na Notting Hillu?
Fajn. Školkou asi nemyslíš jesle v Notting Hill?
Ne misliš na grudasti gulaš i gnjecava jaja.
Není to hrudkovitá ovesná kaše ani mazlavá vejce, o čem přemýšlíš.
"Ako ne misliš na picu, nisi pribran".
"Když nemyslíš na pičku, tak se nesoustředíš. "
Pokušaj da ne misliš na to.
Zkus to a prostě to nechej být.
Osim ako ne misliš na onog iz tvoje mašte.
Pokud nepočítáš teda toho v tvých představách.
Ti ne misliš na stolicu, zar ne?
Nemluvíš o křesle, že ne? Ne.
Ali predpostavljam da ne misliš na francusko selo...
Za předpokladu, že nemáš na mysli francouzský venkov...
A ne misliš na nešto iz djuti-fri šopa.
A tím nemyslíte něco z obchodu.
Reci mi, uživaš li misleæi na kravu koja je oderana da bi se napravile, ili jednostavno ne misliš na to kako bi bila u korak s modom?
Užíváš si myšlenku na tu krávu, kterou museli kvůli nim stáhnout z kůže, nebo jsi tu část prostě vytěsnila kvůli tomu, abys šla s módou?
Ti ni ne misliš na takve stvari, zar ne?
Ty na nic takového nemyslíš, že ne?
Uèini sve što možeš da ne misliš na seks.
Udělej vše pro to, abys nebyl atraktivní.
Reci mi da ne misliš na mene, pa æu te ostaviti na miru.
Řekni, že na mě nemyslíš, a já tě nechám na pokoji.
Ali ti ne misliš na prvi, veæ na peti amandman, zar ne?
Ale vy asi nemáte na mysli první dodatek. Myslíte pátý dodatek, že?
I ne bih se mogla pojaviti da ne misliš na mene.
A nemůžu se objevit dokud na mě nemyslíš.
Sestro, ti možda misliš da ne misliš na seks, ali si svoj krevet pretvorila u vaginu.
Holka, ty si možná myslíš, že je sex to poslední, na co myslíš, ale udělala sis z postele velkou vagínu.
Osjećaš se manje neprikladno kad ne misliš na ništa.
To jde i nemotorovi, co nic neumí.
Verovatno ne misliš na radost, sreæu i ogromnu ljubav.
Soudím, že nemáš na mysli radost a štěstí a ohromnou lásku.
Prevruæa, precrna, preslatka... osim ako ne misliš na mene.
Moc žhavé. Moc tmavé. Moc sladké... pokud nemluvíte o mně.
Obljetnica ti je, želim te izvesti da ne misliš na to.
Plus, je to tvoje výročí. Vytáhnu tě ven, ať na všechno na chvíli zapomeneš.
Ma nisi, samo što ponekad ne misliš na tuda osecanja.
To ne, jen občas nebereš ohled na to, co lidi cítí.
Ako ne misliš na to, možeš da gledaš u ekran dok se auto kreæe, a ti oseæaš muèninu?
Takže když na to nemyslíš, fakt ti nevadí koukat na laptop v jedoucím autě, co sebou hází ze strany na stranu...
Jedino ako ne misliš na seks posle ruèka.
Pokud nemyslíš ten sex, který bude následovat.
Siguran si da ne misliš na Emily?
Jste si jistý, že jste nemyslel Emily?
Verujem da ne misliš na desetobrzince.
Beru to tak, že nemyslíš desítku.
Više nikad neæeš zaspati a da ne misliš na svoje dete, nikada više neæeš gasiti sveæe i poželeti neku želju za sebe.
Nikdy nezaspíte bez myšlenky na vaše dítě, nikdy nesfouknete narozeninové svíčky a nepožádáte si o něco pro sebe.
0.98316097259521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?